{ "Header": { "language": "اللغة", "home": "الرئيسية", "about_office_title": "نبذة عن المكتب", "The_most_important_Clients": "نبذة عن المكتب", "The_Mission": "المهمة", "Our_Team": "فريق العمل", "Know_More": "معرفة المزيد", "The_fees": "الاتعاب", "Engagement_and_appointment_letter": "خطاب الارتباط والتعيين", "Company_obligations": "التزامات الشركة", "Office_obligations": "التزامات المكتب", "Approval_of_the_letter": "اعتماد الخطاب", "header_home_link": "الرئيسية", "header_about_link": "من نحن", "header_team_link": "الفريق", "header_clients_link": "العملاء", "header_contact_link": "تواصل معنا", "header_services_link": "الخدمات", "header_researches_link": "الأبحاث" }, "Hero": { "hero_sub_title": "محاسبون قانونيون ومستشارون", "hero_title": "نسعى لأن نكون الشريك المثالي لنجاح عملائنا وتحقيق أهدافهم", "hero_text": "يضم مكتب دكان الضرائب مجموعة من السادة الخبراء والمستشارين الماليين والضريبين والقانونيون وتقدر خبرات العاملين بالمكتب اكثر من ٢٥ عام خبرة مهنية بجمهورية مصر العربية والامارات", "hero_more": "إكتشف المزيد", "hero_year_num": "٢٥", "hero_year_desc": "سنة من الخبرة" }, "About": { "about_title": "معلومات عنا", "about_title_desc": "لماذا يختارنا العملاء؟", "about_content_title": "يعد مكتب دكان الضرائب من المكاتب الرائدة في تقديم الخدمات المالية والضريبية وشئون الشركات.", "about_content_desc_1": "يعد مكتب دكان الضرائب من المكاتب الرائدة في تقديم الخدمات المالية والضريبية وشئون الشركات بجمهورية مصر العربية ودولة الامارات العربية", "about_p_1": " الخدمات المالية", "about_p_2": "الخدمات الضريبية", "about_p_3": "الخدمات الاجرائية وشئون الشركات", "about_p_4": "الخدمات الإجرائية والاستشارات التأمينية والعمالية", "about_p_5": "الخدمات المتعلقة بالفاتورة الإلكترونية", "about_content_desc_2": "يهدف مكتب دكان الضرائب لتقديم كافة الخدمات المالية والضريبية وخدمات التأسيس وشئون الشركات الي كافة العملاء بجمهورية مصر العربية ودولة الامارات العربية بما يتوافق مع احكام القوانين والمعايير الدولية", "about_more": "إكتشف المزيد" }, "Counter": { "title1": "25", "subTitle1": "سنة من الخبرة", "Symbol1": "+", "title2": "624", "subTitle2": "عميل", "Symbol2": "+", "title3": "180", "subTitle3": "تقديراً تلقيناه", "Symbol3": "+", "title4": "2800", "subTitle4": "إستشارة", "Symbol4": "+" }, "SerVices": { "service_title": "الخدمات", "service_subTitle": "ما الذي يمكننا تقديمه اليك", "servce_1": "التامينات-والعمالة", "servce_2": "الخدمات-الضريبية", "servce_3": "الخدمات-المالية", "servce_4": "الفاتروة-الالكترونية", "servce_5": "شئون-الشركات" }, "Blog": { "blog_title": "الأبحاث", "bolg_order": "لطلب البحث", "blog_subTitle": "آخر تحديث للأخبار", "blog_seaAll": "إطلع علي المزيد", "blog1_title": "الصحفيون المكرسون لتغطية المحكمة العليا", "blog1_d1": "١٤ أغسطس، ٢٣", "blog1_d2": "Anne William", "blog1_d3": "٣٥ تعليق", "blog2_title": "العدالة قد تكون لك إذا كنت بريئا", "blog2_d1": "١٦ أغسطس، ٢٣", "blog2_d2": "Konal Biry", "blog2_d3": "٨٠ تعليق", "blog3_title": "يمكن للضحية رفع دعوى قضائية بعد حادث سيارة؟", "blog3_d1": "١٨ أغسطس، ٢٣", "blog3_d2": "Jenefer Willy", "blog3_d3": "٩٥ تعليق", "blog_read_more": "إقرأ المزيد" }, "Contact": { "contact_title": "معلومات التواصل", "contact_desc": "يسعدنا تواصل حضراتكم معنا عبر وسائل الاتصال التالية", "contact_address": "عنوان المكتب", "contact_address_info": "القاهرة - ٤٩ ش حسن أفلاطون - الجولف - مصر الجديدة دبي - ديرة - بورسعيد - إم إف ١١", "contact_address_info1": "القاهرة - ٤٩ حسن أفلاطون - الجولف - مصر الجديدة", "contact_address_info2": "دبي - ديرة - بور سعيد - MF ١١", "contact_email": "البريد الالكتروني", "contact_email_info": "info@dokkaneldraib.com", "contact_phone": "الهاتف", "contact_phone_num": "٠١٢٢٦٦٧٠٧٩٤ - ٠٢٢٢٥١١١٧٧", "contact_work_houres_title": "ساعات العمل", "contact_work_houres_info": "السبت - الخميس: ٩ صباحًا - ٦ مساءً", "conttact_form_title": "تواصل معنا", "conttact_form_description": "إستشارة محانية", "contact_form_inp1": "الاسم", "contact_form_inp2": "البريد الالكتروني", "contact_form_inp3": "رقم الهاتف", "contact_form_inp4": "وصف الحالة", "contact_form_button": "ارسل الآن" }, "Footer": { "footer_description": "نحن أحد المكاتب الرائدة في تقديم الخدمات المالية والضريبية وشؤون الشركات في جمهورية مصر العربية والإمارات العربية المتحدة.", "footer_quick_links": "روابط مختصرة", "footer_home_link": "الرئيسية", "footer_about_link": "من نحن", "footer_team_link": "الفريق", "footer_services_link": "الخدمات", "footer_clients_link": "العملاء", "footer_contact_link": "تواصل معنا", "footer_researches_link": "الأبحاث", "footer_news_letter": "اشترك في النشرة الإخبارية", "footer_email_address": "بريدك الالكتروني...", "footer_subscribe": "إشترك" }, "Index": { "title": "ابدأ", "description": "هذه صفحة البداية" }, "LocaleSwitcher": { "switchLocale": "EN" }, "PageLayout": { "pageTitle": "next-intl" }, "about_office": { "about_office_title": "نبذة عن المكتب", "about_office_description": "يضم مكتب دكان الضرائب مجموعة من السادة الخبراء والمستشارين الماليين والضريبين والقانونيون وتقدر خبرات العاملين بالمكتب اكثر من ٢٥ عام خبرة مهنية بجمهورية مصر العربية والامارات.", "about_office_p_one_name": "الأستاذ / مصطفي سلامة عبد السميع", "about_office_p_one_role": "الشريك الرئيسي", "about_office_p_1_1": "المستشار المالي والضريبي", "about_office_p_1_2": "سجل محاسبين ومراجعين ٢٣٨٨٩", "about_office_p_1_3": "عضو اتحاد المحاسبين والمراجعين العرب", "about_office_p_1_4": "زميل الجمعية المصرية للمالية العامة والضرائب", "about_office_p_1_5": "زميل جمعية الضرائب المصرية", "about_office_p_1_6": "زميل الجمعية المصرية لحوكمة الشركات", "about_office_p_1_7": "المستشار الضريبي لدي كبري الشركات بكافة القطاعات", "about_office_p_1_8": "المحاضر المعتمد لدي كبري الشركات المصرية والأجنبية", "about_office_p_1_9": "سجل وكيل البراءات رقم ٤٣١٦", "about_office_p_tow_name": "المستشار الدكتور / شريف سلامة عبد السميع ", "about_office_p_two_role": "الشريك الخارجي", "about_office_p_tow_p_2_1": "المستشار القانوني", "about_office_p_tow_p_2_2": "دكتوراة في القانون الدستوري", "about_office_p_tow_p_2_3": " (LCIA)ببريطانيا عضو محكمة لندن", "about_office_p_tow_p_2_4": "المستشار القانوني لرئيس مجلس الأمة الكويتي", "about_office_p_tow_p_2_5": "المستشار القانوني العام لمجموعة شركات الخرافي بالخليج والشرق الأوسط", "about_office_p_tow_p_2_6": "المستشار القانوني لنائب رئيس مجلس الوزراء المصري السابق", "about_office_p_tow_p_2_7": "المستشار القانوني لرئيس مجلس الوزراء الكويتي الأسبق", "about_office_p_tow_p_2_8": "المستشار القانوني لوزير المواصلات ووزير البلدية الكويتي الأسبق", "about_office_p_tow_p_2_9": "عضو هيئة التحكيم الدولي والدراسات القضائية التابعة للبرلمان العربي للملكية الفكرية والدراسات القضائية – جامعة الدول العربية", "about_office_p_tow_p_2_10": "عضو الجمعية المصرية للاقتصاد السياسي والتشريع والإحصاء", "about_office_p_tow_p_2_11": "عضو الجمعية المصرية للقانون الدولي", "about_office_p_tow_p_2_12": "محكم دولي معتمد لدى العديد من هيئات ومراكز التحكيم الدولية", "about_office_p_tow_p_2_13": "المستشار القانوني الخارجي للعديد من البنوك والشركات والجهات الدولية", "about_office_p_tow_p_2_14": "محاضر ومشارك في العديد من المؤتمرات والمحافل الدولية", "about_office_p_tow_p_2_15": "كاتب في العديد من الصحف المحلية والدولية", "about_office_More_Services": "المزيد من الخدمات", "about_office_More_Services_description": "ويقدم المكتب كافة الخدمات المالية والاستشارات الضريبية و الخدمات الإجرائية وشئون الشركات والخدمات التأمينية والخدمات الالكترونية من خلال فرق عمل مؤهل ويمتلك الخبرات اللازمة وذلك من خلال القطاعات التالية:", "about_office_Financial_audit_sector": "قطاع المراجعة المالية", "about_office_financial_audit_sector_url": "Audit@Dokkaneldraib.com", "about_office_Tax_consulting_sector": "قطاع الاستشارات الضريبية ", "about_office_tax_consulting_sector_url": "Tax@Dokkaneldraib.com", "about_office_Procedures_and_corporate_affairs_sector": "قطاع المراجعة المالية ", "about_office_procedures_and_corporate_affairs_sector_url": "Legal@Dokkaneldraib.com", "about_office_Honer_word": "ويشرفنا تواصلكم بالمركز الرئيسي علي الميل التالي", "about_office_The_Head_office_center": "المركز الرئيسي", "about_office_head_office_center_url": "Info@Dokkaneldraib.com" }, "Clinets": { "most_important": "أهم العملاء", "client_title": "عملائنا" }, "Our_Team": { "title": "فريق العمل", "description": "يسعدنا تحديد فريق عمل لشركتكم الموقرة تحت إدارة السادة الاتي اسمائهم: ", "member1_name": "الأستاذة ياسمين احمد", "member1_position": "المحاسب القانوني", "member1_number": "رقم الهاتف : ٠١٢١١١١٧٨٦٢", "member2_name": "الأستاذ / اسلام نوبي", "member2_position": "المحاسب القانوني", "member2_number": "رقم الهاتف :٠١١٢٦٣٤٧٨٢٤", "member3_name": "الأستاذ/ احمد حميدة", "member3_position": "محام", "member3_number": "رقم الهاتف :٠١٠٠٨٤٠٢٣٩٥" }, "the_mission": { "the_mission_title": "المهمة", "the_mission_description": "تتمثل مهمة فريق العمل بالمكتب في الاتي", "first_mission_financial_services_title": " الخدمات المالية", "first_mission_financial_services_desc_p_1": " القيام بأعمال المراجعة الدورية على الدفاتر والسجلات وتقييم درجة الاعتماد عليها ", "first_mission_financial_services_desc_p_2": "مراجعة القوائم مالية ربع سنوية ومناقشتها مع إدارة الشركة ", "first_mission_financial_services_desc_p_3": " مراجعة القوائم المالية المستقلة فى نهاية السنة المالية واعتمادها والتحقق من تطبيق معايير المحاسبة المصرية", "first_mission_financial_services_desc_p_4": " إعداد خطاب إدارة بجوانب الضعف الهامة والمؤثرة فى نظام الرقابة الداخلية المطبق بالشركة وكذا بأية مخالفات فى الحسابات والمعاملات المالية ", "first_mission_financial_services_desc_p_5": " حضور لجان المراجعة لمناقشة تقرير مراقب الحسابات وخطاب الإدارة وتقريرنا بالملاحظات عن ما ترآى لنا أثناء قيامنا بمهام المراجعة", "Secondly_mission_financial_services_title": "الخدمات الضريبية", "a_tax_on_legal_personstitle_title": "أ‌. الضريبة علي الأشخاص الاعتبارية", "a_tax_on_legal_personstitle_desc_point_1": "المراجعة الضريبية للقوائم المالية فى نهاية السنة المالية ", "a_tax_on_legal_personstitle_desc_point_2": "إعداد الإقرار الضريبى السنوى وإعتماده قبل تسليمه لمأمورية الضرائب المختصة وفقاً لأحكام القانون ٩١ لسنة ٢٠٠٥ ولائحته التنفيذية ", "a_tax_on_legal_personstitle_desc_point_3": " متابعة الإجراءات المتعلقة بالاعتراض والطعن على المطالبات الصادرة من مصلحة الضرائب فى المواعيد القانونية وتمثيل الشركة أمام المصلحة ", "a_tax_on_legal_personstitle_desc_point_4": "التنسيق مع الشركة لمتابعة تطبيق الفاتورة الالكترونية علي كافة الإيرادات والمصروفات في ضوء احكام القانون والتعديلات الواردة بهذا الشأن", "b_tax_on_legal_personstitle_title": "ب‌. ضريبة الأجور والمرتبات وما في حكمها", "b_tax_on_legal_personstitle_desc_point_1": "المراجعة الضريبية لسجل رواتب العاملين بالشركة", "b_tax_on_legal_personstitle_desc_point_2": "مراجعة تسويات ضرائب كسب العمل بشكل شهري والمعدة من قبل الشركة", "b_tax_on_legal_personstitle_desc_point_3": "مراجعة تسويات ضرائب كسب العمل كل ثلاث شهور والمعدة من قبل الشركة", "b_tax_on_legal_personstitle_desc_point_4": "مراجعة التسوية النهائية فى نهاية السنة المالية والمعدة من قبل الشركة", "b_tax_on_legal_personstitle_desc_point_5": "رفع تسويات كسب العمل بشكل شهري علي منظومة الأجور والمرتبات.", "c_tax_on_legal_personstitle_title": "ت‌. ضريبة الخصم والتوريد تحت حساب الضريبة", "c_tax_on_legal_personstitle_desc_point_1": "مراجعة الخصم تحت حساب الضريبة والتحقق من تطبيق النظام", "c_tax_on_legal_personstitle_desc_point_2": "مراجعة نموذج رقم (٤١ خصم وتحصيل) قبل تقديمه للإدارة المختصة كل ثلاث شهور مع توريد المبالغ المخصومة", "d_tax_on_legal_personstitle_title": "ث‌. ضريبة الدمغة", "d_tax_on_legal_personstitle_desc_point_1": "التحقق من تطبيق قانون ضرائب الدمغة رقم ١١١ لسنة ١٩٨٠ المعدل بالقانون رقم ١٤٣ لسنة ٢٠٠٦ ومراجعة الإقرارات الضريبية قبل تقديمها للمأمورية المختصة ", "e_tax_on_legal_personstitle_title": "ج‌. ضريبة القيمة المضافة", "e_tax_on_legal_personstitle_desc_point_1": "المراجعة المستندية والدفترية لمبيعات ومشتريات الشركة الشهرية ", "e_tax_on_legal_personstitle_desc_point_2": "مراجعة وإعداد إقرار الضريبة على القيمة المضافة", "e_tax_on_legal_personstitle_desc_point_3": "مطابقة المراجعة المستندية مع منظومة الفواتير الالكترونية", "e_tax_on_legal_personstitle_desc_point_4": "الرد على كافة الاستفسارات الخاصةبالقانون", "f_tax_on_legal_personstitle_title": "ح‌. الضريبة العقارية", "f_tax_on_legal_personstitle_desc_point_1": "تقديم الاستشارات في مجال الضرائب العقارية والطعن على النماذجوالحضور أمام لجان الطعن", "third_mission_P_1_title": " الخدمات الإجرائية وشئون الشركات", "third_mission_P_1_desc": "تتمثل خدمات قطاع الخدمات الإجرائية وشئون الشركات من خلال الإدارات التالية", "a_establishment_and_Corporate_Affairs_Department_P_1_title": "إدارة التأسيس وشئون الشركات", "a_establishment_and_Corporate_Affairs_Department_P_1__desc": "الإشراف على إنتظام التسجيل بمجموعة الدفاتر القانونية لمتطلبات القانون للتأكد من صحة وسلامة الإجراءات الخاصة بالآتي", "a_establishment_and_Corporate_Affairs_Department_P_1_desc_p_1": "عقـد اجتماعات مجلس الإدارة ومطابقتها بالقوانيـن واللوائح والقرارات ذات الصلة", "a_establishment_and_Corporate_Affairs_Department_P_1_desc_p_2": "الجمعيات العامة العادية ومطابقتها بالقوانيـن واللوائح والقرارات ذات الصلة", "a_establishment_and_Corporate_Affairs_Department_P_1_desc_p_3": "الجمعيات غير العادية ومطابقتها بالقوانيـن واللوائح والقرارات ذات الصلة", "b_establishment_and_Corporate_Affairs_Department_P_1_desc": "الإشراف على إجراءات الحوكمة ومراجعة صياغة جميع محاضر إجتماعات مجلس الإدارة والجمعيات العمومية لتوجيه القرارات للسلطة المختصة بها وفقاً لأحكام القوانيـن واللوائح السارية والتأكد من عدم مخالفة نصوص القرارات للقوانيـن ذات الصلة", "c_establishment_and_Corporate_Affairs_Department_P_1_desc": "صياغة اللوائح الداخلية للشركات واعتمادها", "licensing_management_P_2_title": "إدارة التراخيص", "licensing_management_P_2_desc": "تقوم إدارة التراخيص بالمهام الآتية", "licensing_management_P_2_desc_p_1": " إنهاء إجراءات الاشتراك باتحاد التشييد والبناء، وتعديلات الفئات", "licensing_management_P_2_desc_p_2": "إنهاء إجراءات سجل المصدرين", "licensing_management_P_2_desc_p_3": "إنهاء إجراءات سجل المستوردين", "licensing_management_P_2_desc_p_4": "إنهاء إجراءات قيد الشركات في السجل الصناعي واتحاد الصناعات المصرية والتوكيلات التجارية", "licensing_management_P_2_desc_p_5": "إنهاء الاجراءات المتعلقة بالسجل التجاري والشهر العقاري وتراخيص هيئة التنمية", "licensing_management_P_2_desc_p_6": "إنهاء الاجراءات المتعلقة برخص التشغيل ومزاولة المهنة", "trademark_and_patent_management_P_3_title": "إدارة العلامات التجارية وبراءات الاختراع", "trademark_and_patent_management_P_3_desc": "تقوم إدارة العلامات التجارية وبراءات الاختراع بالمهام الآتية", "trademark_and_patent_management_P_3_desc_p_1": "إنهاء إجراءات تسجيل العلامات التجارية المحلية، الدولية", "trademark_and_patent_management_P_3_desc_p_2": "إنهاء إجراءات تسجيل براءات الاختراع.", "trademark_and_patent_management_P_3_desc_p_3": "إنهاء إجراءات حقوق الملكية الفكرية", "foreigners_transactions_management_P_4_title": "إدارة معاملات الأجانب", "foreigners_transactions_management_P_4_desc": "تقوم إدارة معاملات الأجانب بالمهام الآتية", "foreigners_transactions_management_P_4_desc_p_1": "إنهاء إجراءات استصدار إقامات الأجانب وتجديدها", "foreigners_transactions_management_P_4_desc_p_2": "إنهاء إجراءات استصدار تراخيص عمل الأجانب وتجديدها وتقنينها", "foreigners_transactions_management_P_4_desc_p_3": "إنهاء إجراءات إثبات تملك الأجانب للعقارات وتسجيلها", "foreigners_transactions_management_P_4_desc_p_4": "إنهاء إجراءات إثبات تملك الأجانب لأسهم وحصص في الشركات العاملة داخل مصر", "fourth_mission_title": "الخدمات الإجرائية والاستشارات التأمينية والعمالية", "fourth_mission_desc": "تتمثل خدمات قطاع الخدمات الإجرائية والاستشارات التأمينية والعمالية علي النحو التالي", "fourth_mission_desc_p_1": "مراجعة الموقف التأميني الحالي لشركتكم الموقرة", "fourth_mission_desc_p_2": "مراجعة مدي مطابقة الموقف التأميني الحالي مع الالتزامات الواردة بالقوانين ذات الصلة", "fourth_mission_desc_p_2_1": " قانون التأمينات الاجتماعية رقم ١٤٨ لسنة ٢٠١٩", "fourth_mission_desc_p_2_2": "قانون الضريبة علي الدخل رقم ٩١ لسنة ٢٠٠٥ ", "fourth_mission_desc_p_2_3": " قانون العمل رقم ١٢ لسنة ٢٠٠٣", "fourth_mission_desc_p_3": "إنهاء إجراءات فتح وغلق الملفات التأمينية للموظفين", "fourth_mission_desc_p_4": "إجراءات التسويات للمديونيات السابقة مع المكاتب التأمينية", "fourth_mission_desc_p_5": "إعداد ومراجعة اللوائح الداخلية للشركات واعتمادها من الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية", "fourth_mission_desc_p_6": "صياغة ومراجعة العقود العمالية", "fourth_mission_desc_p_7": "امداد الشركة بتقارير دورية بما يفيد الموقف التأميني للشركة", "fourth_mission_desc_p_8": "تقديم الاستشارات التأمينية اللازمة في ضوء العمل", "fourth_mission_desc_p_9": "امداد الشركة بكافة القوانين والتعديلات ذات الصلة", "fourth_mission_desc_p_10": "تمثيل الشركة أمام مكاتب العمل كخبير فني", "fourth_mission_desc_p_11": "تمثيل الشركة أمام إدارة الخبراء في شأن منازعات العمال التأمينية كخبير فني", "fourth_mission_desc_p_12": "وضع خطة زمنية للالتزام بأحكام قانون التأمينات الاجتماعية في ضوء تنفيذ التوصيات من جانب الشركة", "fourth_mission_desc_p_13": "إعداد خطاب إدارة بجوانب الضعف الهامة والمؤثرة فى نظام الرقابة الداخلية المطبق بالشركة وكذا بأية مخالفات فى الحسابات والمعاملات المالية", "fifth_mission_title": "الخدمات الخاصة بالفاتورة الالكترونية", "fifth_mission_desc_p_1": "إصدار الختم الالكتروني ", "fifth_mission_desc_p_2": "انهاء إجراءات تفعيل الختم الالكتروني ", "fifth_mission_desc_p_3": "اعتماد اكواد النشاط الخاصة بنشاط شركتكم الموقرة ", "fifth_mission_desc_p_4": "اصدار شهادة من مصلحة الضرائب بالانضمام بمنظومة الفاتورة الالكترونية ", "fifth_mission_desc_p_5": "تفعيل البروتال الخاص بالشركة منظومة الفواتير الالكترونية ", "fifth_mission_desc_p_6": "اعداد دورات تدريبية للسادة القائمين علي علي اصدار الفواتير الالكترونية", "fifth_mission_desc_p_7": "القيام باصدا الفواتير الالكترونية للسادة عملاء شركتكم الموقرة عن طريق قسم ال IT الخاص بالمكتب ", "fifth_mission_desc_p_8": "مراجعة كافة فواتير المشتريات ومصروفات الشركة الواردة على منظومة الفواتير الالكترونية" }, "the_fees": { "the_fees_name": "الاتعاب", "the_fees_desc": "تحدد الاتعاب وفقا لتقديراتنا لحجم العمل والوقت المتوقع من فريق العمل المكلفين بالمهمة وكذلك حجم المسئولية الملقاه على عاتقنا وبناء عليه فاننا نقدر اجمالي اتعابنا كالتالي ", "financial_services_fee_name": "الخدمات المالية", "financial_services_fee_desc_1": "تحدد الأتعاب السنوية مبلغ وقدرة ", "financial_services_fee_desc_2": "يتم سدادة كتالي", "financial_services_fee_desc_3": "٥٠٪ دفعة تعاقد", "financial_services_fee_desc_4": "٥٠٪ بعد الانتهاء من مراجعة القوائم المالية", "financial_services_fee_desc_5": "وذلك فور اصدار المكتب فاتورة الكترونية لشركتكم الموقرة", "tax_services_fee_name": "الخدمات الضريبة", "tax_services_fee_desc_1": "تسدد الاتعاب بشكل شهري مبلغ وقدرة", "tax_services_fee_desc_2": "فور اصدار المكتب فاتورة الكترونية لشركتكم الموقرة", "Other_services_fee_name": "الخدمات الأخرى", "Other_services_fee_desc_1": "يتم تحديد اتعاب الخدمات الأخرى في حينها بعد الاطلاع علي المستندات الدالة علي الموضوع ", "note_name": "ملحوظة", "note_1": "الاتعاب غير شاملة ضريبة القيمة المضافة", "note_2": "بالنسبة للمنازعات الضريبية فيتم الإتفاق عليهـــا فى حينها ", "note_3": "العقد لا يتضمن أى مشاكل ضريبية خاصة بسنوات سابقة" }, "engagement_and_appointment_letter": { "engagement_and_appointment_letter_name": "خطاب الارتباط والتعيين", "engagement_and_appointment_letter_p_1": "السادة / شركة ...... ", "engagement_and_appointment_letter_p_2": "تحية طيبة وبعد", "engagement_and_appointment_letter_p_3": "المقدمة", "engagement_and_appointment_letter_p_4": "تم إعداد خطاب الإرتباط وفقا لموافقة سيادتكم على", "engagement_and_appointment_letter_p_5": "مكتب دكان الضرائب- مصطفي سلامة عبد السميع - محاسبون قانونيون ومستشارون", "engagement_and_appointment_letter_p_6": "على القيام بتقديم الخدمات المالية والاستشارات الضريبية و الخدمات الإجرائية وشئون الشركات والاستشارات التامينية والخدمات الالكترونية عن العام المالي المنتهي في ٣١- ديسمبر -٢٠٢٣", "engagement_and_appointment_letter_p_7": "المهمة", "engagement_and_appointment_letter_p_8": "تتمثل مهمة المكتب في تقديم الخدمات المالية والاستشارات الضريبية و الخدمات الإجرائية وشئون الشركات والاستشارات التامينية والخدمات الالكترونية عن العام المالي المنتهي في ٣١- ديسمبر -٢٠٢٣", "engagement_and_appointment_letter_p_9": "مقدم للسادة /شركة ......" }, "approval_of_the_letter": { "approval_of_the_letter_name": "اعتماد الخطاب", "approval_of_the_letter_p_desc": "برجاء التكرم بالتوقيع على صورة هذا العرض في حالة موافقة سيادتكم على ما جاء به وإعادته لنا حيث إنه يشكل الاتفاق النهائي بين مكتبنا وشركتكم الموقرة ونأمل أن يحـوز عرضنا هـذا قبول سيادتكـم...", "approval_of_the_letter_p_1": "وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،", "approval_of_the_letter_p_2": "عن السادة /شركة", "approval_of_the_letter_p_3": "الاسم", "approval_of_the_letter_p_4": "الوظيفة :", "approval_of_the_letter_p_5": "التوقيع :", "approval_of_the_letter_p_6": "التاريخ :", "approval_of_the_letter_p_7": "عن مكتب / دكان الضرائب -محاسبون قانونيون ومستشارون", "approval_of_the_letter_p_8": "الاسم : أ / مصطفي سلامة عبد السميع ", "approval_of_the_letter_p_9": "الوظيفة :الشريك الرئيسي ", "approval_of_the_letter_p_10": "التوقيع", "approval_of_the_letter_p_11": "التاريخ" }, "company_obligations": { "company_obligations_name": "التزامات الشركة", "company_obligations_p_1": "١- تقديم المستندات والبيانات المطلوبة", "company_obligations_p_2": "الحصول وبطريقة سريعة، على جميع المعلومات التي تكون الإدارة على دراية وعلم بها والمتعلقة بالمهمة ", "company_obligations_p_3": "المعلومات الإضافية التي قد نطلبها من الإدارة ", "company_obligations_p_4": "الوصول غير المقيد للأشخاص داخل الشركة والذي نقرر أن من الضروري الحصول عليها ", "company_obligations_p_5": "٢- تحديد منسق الاتصال", "company_obligations_p_6": " تحديد أحد أعضاء الشركة ليكون منسق الاتصال بين الطرفين ويكون من مهامه", "company_obligations_p_7": "ترتيب مواعيد الزيارات والمقابلات والاجتماعات ", "company_obligations_p_8": "تزويدنا بجميع المعلومات المطلوبة والمتعلقة بالمهمة، وتسليم واستلام كافة المراسلات والمكاتبات والتقارير المتبادلة بين الطرفين", "company_obligations_p_fees_1": "٣- الاتعاب ", "company_obligations_p_fees_2": "القيام بسداد الأتعاب حسب طريق السداد الواردة بهذا العرض " }, "office_obligations": { "office_obligations_name": "التزامات المكتب ", "office_obligations_p_1": "١-القيام بالهمام الواردة بالعقد ", "office_obligations_p_2": "٢-المحافظة على السرية", "office_obligations_p_3": "المحافظة على سرية كافة البيانات والمعلومات التي يتم الحصول عليها خلال تنفيذ المهام الموكلة إليه وكذلك على سرية التقارير المقدمة لسيادتكم وعدم إفشائها أو إفشاء بعضاً منها لأي طرف ثالث سواء خلال مراحل إتمام نطاق الأعمال المطلوب او بعدها دون موافقة صريحة مسبقة", "office_obligations_p_4": "٣-توفير الخبراء المناسبين", "office_obligations_p_5": "توفير الخبراء المناسبين لتنفيذ الأعمال المطلوبة بأعلى مستويات الجودة المهنية", "office_obligations_p_6": "٤-الدعم الفني والمساندة الإدارية", "office_obligations_p_7": "توفير الدعم الفني الذي قد يحتاجه فريق العمل لمعاونته في إنجاز العمل على أعلى قدر من الخبرة والجودة والدقة، كما يقوم بتوفير المساندة الإدارية اللازمة للفريق طوال مدة التنفيذ", "office_obligations_p_8": "٥-تحديد منسق الاتصال", "office_obligations_p_9": "تحديد أحد أعضاء الفريق ليكون منسق الاتصال بين الطرفين ويكون من مهامه ترتيب مواعيد الزيارات والمقابلات والاجتماعات، وكذا تسليم واستلام كافة المراسلات والمكاتبات والتقارير المتبادلة بين الطرفين", "office_obligations_p_note": "إن اقصى التزام على مكتبنا قبل شركتكم الموقرة – عند التوقيع على هذا العرض – تنحصر مسئوليتنا في حدود الأتعاب المدفوعة مقابل الأعمال الواردة في نظام وخطة العمل الواردة في هذا العرض" } }